Від укладачів

Цей бібліографічний список присвячений Запорізькому міському грузинському товариству ім. Шота Руставелі, 10-річчя заснування якого відзначається у 2017 році.

Він містить у собі коротку історичну довідку про товариство, статті з періодичної преси та електронні ресурси. Матеріал розміщено у зворотньо-хронологічному порядку.

Видання розраховане на широкий загал читачів — усіх, хто цікавиться традиціями, культурою, життям грузинської діаспори в Запоріжжі, а також в цілому діяльністю і співпрацею національно-культурних товариств в Україні.

Бібліографічний список за своєю повнотою не є вичерпним.

Добір літератури закінчено 10 лютого 2017 року.

Біографічна довідка

Запорізьке міське грузинське товариство ім. Шота Руставелі створено у лютому 2007 року. Головою товариства є Мамука Зігфрідовіч Качлішвілі.

Метою створення і діяльності товариства було збереження і розвиток грузинських національно-культурних цінностей та захист законних соціальних інтересів її членів. Основні завдання: об'єднання зусиль грузинів для загального вирішення проблем, що виникають, відродження грузинської культури, мови, традицій, історії.

При товаристві працюють ансамбль народних грузинських танців “Імеді”, вокальний колектив “Мамулі”, а також школа бойових грузинських мистецтв “Чидаоба”.

Колективи товариства беруть участь у міських, всеукраїнських та міжнародних фестивалях. У 2008 році ансамбль “Імеді” став лауреатом фестивалю “Таврійська родина-2008” у місті Генічеськ. У жовтні 2011 року грузинські творчі колективи взяли участь у міжнародному фестивалі кавказьких народів “Співдружність” у м. Запоріжжя. На Всеукраїнському фестивалі грузинської культури, що проходив в Одесі у квітні 2012 р., також відзначилися юні учасники ансамблю “Імеді” своєю граціозною хореографією. Із захватом зустрічають виступи артистів під час обласних і міських святкових концертних програм “Покрова на Хортиці”, до Дня Незалежності України та інших.

Традиційною вже стала участь учнів школи бойових грузинських мистецтв “Чидаоба” у Міжнародному фестивалі національних воїнських та традиційних культур «Запорозький спас» імені Анатолія Єрмака, що проходить щорічно у Запоріжжі.

Першого січня 2016 року відбулася значна подія у житті товариства - почала працювати недільна школа. Учні вивчають рідну мову, історію Грузії, національні пісні і танці. Керує роботою школи Тамара Глурджидзе.

Визначним святом для грузинського товариства є День незалежності Грузії. З цієї нагоди у червні 2016 року відбулися урочистості, в яких взяв участь Генеральний консул Грузії Іраклій Адвадзе, а регіональний комісар з прав людини Юрій Василічев вручив голові товариства Мамуці Качлішвілі подяку за особливий вклад у збереження миру і згоди між громадянами України різних національностей.

З яскравим національним колоритом відбулася у січні 2016 року презентація книги Олексія Бобровнікова “Краями Грузії...” за участі грузинського товариства ім. Шота Руставелі під час фестивалю нової книги у Запорізькій обласні універсальній науковій бібліотеці, де читачі почули власні враження від книги голови товариства Мамуки Качлішвілі, змогли задати питання про життя і традиції грузинів, а також поласувати національними стравами.

Джерела про діяльність

Запорізького міського грузинського товариства імені Шота Руставелі

1. Запоріжжя зустріло Грузію в обіймах : [презентація книги О. Бобровникова «Краями Грузії» відбулась у центрі національних культур за участі Мамуки Качлішвілі, голови громадської організації «Запорізьке міське грузинське товариство ім. Шота Руставелі» [Електронний ресурс] // Запорожский клуб новостей. - 2016. - 25 грудня. - Режим доступу: http://newsclub.zp.ua/ru/newszp/zaporizhzhja-zustrilo-gruziju-v-obijmah/

2. Кандыбей А. «Люди в Украине очень приветливые, гостеприимные и доброжелательные»: [председатель общественной организации «Запорожское городское грузинское общество им. Шота Руставели» Мамука Качлишвили рассказал о своей жизни] / Анастасия Кандыбей // Верже.- 2016.- 1 декабря (№48). - С. 12.

3. Как запорожские грузины отмечали День независимости Грузии [Электронный ресурс]. // Индустриалка. - 2016. - 20 липня. - Режим доступа: http://iz.com.ua/zaporoje/7031-kak-zaporozhskie-gruziny-otmechali-den-nezavisimosti-gruzii-fotoreportazh.html

4. В Запорожье отметили День независимости Грузии [Электронный ресурс] // Вся власть. - 2016. - 3 июля. - Режим доступа: http://www.vv.com.ua/news/98978

5. Глава запорожского грузинского общества Мамука Качлишвили: «Я не должен забывать свои корни, свои традиции, не забывать о своей вере» [Электронный ресурс] // В дороге. Всё о путешествиях. - 2016. - 2 февраля. - Режим доступа: http://vdoroge.zp.ua/2016/02/blog-post_17-6.html

6. Запорожские библиотекари провели трехдневный фестиваль [Электронный ресурс] : [презентация книги А. Бобровникова “Краями Грузії” председателем общественной организации «Запорожское городское грузинское общество им. Шота Руставели» Мамукой Качлишвили в центре национальных культур ЗОУНБ] // Репортёр UA/. – 2016. – 26 января. - Режим доступа: http://reporter-ua.com/2016/01/26/284044_zaporozhskie-bibliotekari-proveli-trehdnevnyy-festival

7. В Запорожье прошел Фестиваль новой книги с грузинским уклоном [Электронный ресурс] // ZaБор. - 2016. - 25 января. - Режим доступа: http://zabor.zp.ua/www/content/v-zaporozhe-proshel-festival-novoi-knigi-s-gruzinskim-uklonom

8. Захаржевская Т. Члены грузинской диаспоры стали донорами для бойцов АТО [Электронный ресурс] // Прав.Да. - 2014. - 18 декабря. - Режим доступа: http://pravda.in.ua/news-zaporozhye/chleni-gruzinskoy-diaspori-stali-donorami-dlya-boytsov-ato/

9. Егорова И. Горячая кровь запорожских грузин взбодрит укранских бойцов [Электронный ресурс] : фоторепортаж // Индустриалка. - 2014. - 17 грудня. - Режим доступа: http://iz.com.ua/zaporoje/59420-goryachaya-krov-zaporozhskih-gruzin-dobavit-bodrosti-ukrainskim-boycam.html

10. Гаряча кров - на передову: запорізькі грузини здали кров для військових [Електронний ресурс] // Громадське Запоріжжя. - 2014. - 16 грудня. - Режим доступу: http://hromadske.ua/posts/hariacha-krov-na-peredovu-zaporizki-hruzyny-zdaly-krov-dlia-viiskovykh

11. Запорізькі грузини підтримали акцію по збору крові для АТО [Елетронний ресурс] // Запорізька обласна клінічна лікарня. - 2014. - 16 грудня. - Режим доступу: http://zokb.org.ua/nov_784.html

12. XIX Міжнародний фестиваль національних воїнських та традиційних культур «Запорозький спас» імені Анатолія Єрмака [Електронний ресурс] // Всеукраїнська федерація «Спас» : сайт. - Режим доступу: http://spas.zp.ua/news/табір-2014/

13. Запорожские грузины создали народный ансамбль [Электронный ресурс] // Телеканал Z. - 2013. - 6 листопада. - Режим доступа : https://ztv.zp.ua/2013/11/06/zaporozhskie-gruzinyi-sozdali-narodnyiy-ansambl/

14. Писарева А. «Имеди» - кусочек Грузии в Запорожье : [ студия национальной песни и танца при грузинском обществе им. Шота Руставели ] / Анастасия Писарева // Миг. - 2013.- 18 апреля (№ 16). - С. 38.

15. Гришкіна М. Свято кавказьких народів “Співдружність” : [в Запоріжжі з 30 вересня по 2 жовтня проходив 1 Всеукраїнський фестиваль кавказьких народів] / М. Гришкіна, І. Жук // Запорозька Січ. - 2011. - 4 жовтня (№ 189). - С. 4.

16. Лехман І. “Співдружність”- за будь-якої погоди : [Перший всеукраїнський фестиваль мистецтв кавказьких народів “Співдружність”] // Запорізька правда. - 2011. - 24 вересня (№ 142). - С. 4.

17. Ми — українські / [авт. ідеї І. Панькіна, упоряд.: А. Коянс, С. Єрьоменко]. - [Запоріжжя : Просвіта, 2012]. - Із змісту: Запорізьке міське грузинське товариство ім. Шота Руставелі. - С. 30-31.

18. День независимости Грузии по-запорожски [Электронный ресурс] // Прав.Да. - 2011. - 1 июня (№ 22). - Режим доступа: http://pravda.in.ua/socium/den-nezavisimosti-gruzii-po-zaporozhski/

19. Питишкина Н. Общество имени Шота Руставели : [ в Запорожье образовано грузинское общество ] // Надежда. - 2008. - 27 июня.

20. Трофимов Н. Грузины Запорожья создали общественную организацию [Электронный ресурс] // Новый день. - 2007. - 13 февраля. - Режим доступа: https://newdaynews.ru/zaporozhia/104389.html