Добавляй все подпункты в меню, просто потом скрывай ненужные через конструкцию сайта->меню, тогда ветка в навигации будет оставаться открытой